![]() Übersetzung im Kontext von „standoff.“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: standoff. Es ist ein Wettbewerb der ganz besonderen Sorte: Ein Autohändler verspricht demjenigen Teenager einen echten Traumwagen, dem es gelingt, am längsten durchzuhalten. Dabei ist die Aufgabe denkbar einfach, denn in dem Wettkampf gewinnt derjenige das Auto, der am längsten seine Hand auf dem Wagen hat - und zwar ohne zu schlafen, sich anzulehnen oder zu sitzen. Acht junge Menschen gehen ins Rennen um den Traum auf vier Rädern, doch bald schon machen sich der Schlafentzug und die Stacheleien untereinander bemerkbar. Der Frühling Steht Vor Der HaustürFotocredits: mindjazz pictures (2), Prokino, Warner Bros. Inhaltsverzeichnis • • • • Definition und Herkunft [| ] Weder die Herkunft noch die Definition des Begriffes Mexican standoff lassen sich genau klären. In einem klassischen Duell, zum Beispiel im Westernfilm, wird davon ausgegangen, dass derjenige, der zuerst zur Waffe greift, einen Vorteil hat. ![]() Im Mexican standoff erzeugt meist eine dritte oder weitere Parteien eine Konfliktsituation, die nicht durch überlegene Fähigkeiten einer Partei aufgelöst werden kann. Das definiert das Mexican standoff als eine Situation, aus der niemand als Gewinner hervorgeht. Das Cambridge Dictionary bezeichnet ein Mexican standoff als eine Situation, bei der sich mehrere Personen gegenseitig bedrohen und keiner versucht, zu einer Einigung zu kommen. Für die Einordnung als mexikanisch existieren keine Definitionen. Eine mögliche Erklärung wäre die mexikanisch anmutende Umgebung in typischen Westernfilmen, so zum Beispiel in Zwei glorreiche Halunken, der als eines der bekanntesten Beispiele für einen Mexican standoff gilt. Im Film [| ] Im Film wird der Mexican standoff häufig durch drei Gegner dargestellt, die sich mit gezogenen und aufeinander gerichteten Waffen in einer ausweglos erscheinenden Situation gegenüberstehen. Die besondere Spannung wird ausgelöst durch den Umstand, dass keine der drei Seiten als erstes schießen will, aus Angst, von der dritten Partei angegriffen zu werden. ![]() Andererseits möchte niemand seine Waffe zuerst einstecken, da er dadurch dem schnellsten der beiden anderen Schützen einen Vorteil verschaffen würde. Das bekannteste Beispiel für einen Mexican standoff im Film ist das finale zwischen den Protagonisten in (Originaltitel: The Good, the Bad and the Ugly) von. Der Blonde, der Gute (), Sentenza, der Böse (), und Tuco, der Hässliche (), stehen sich auf einem Friedhof in der Wüste bewaffnet gegenüber. Die Szene wird minutenlang aus verschiedenen Kameraeinstellungen gezeigt, wobei die Spannung durch die Musik von weiter verstärkt wird. 'Pretty Little Liars: The Perfectionists': Besetzung Fürs Spin-off StehtDie Konfrontation endet mit dem Tod von Sentenza. Tuco waren, wie sich herausstellt, in der Nacht zuvor vom Blonden die Patronen aus dem Revolver entfernt worden, so dass der Blonde sich in der Auseinandersetzung nur auf Sentenza konzentrieren musste, letztlich nur einen wirklichen Gegner hatte und diesen Vorteil auszunutzen wusste. In dem US-amerikanischen, erstem Kinofilm, inszeniert der Regisseur eine ähnliche Situation.
0 Kommentarer
Lämna ett svar. |
SkribentSkriv något om dig själv. Det behöver inte vara mycket, bara en översikt. Arkiv
April 2019
Kategorier |